Conserving biodiversity in human-dominated landscapes